Mortelle Adele - Funky moumoute

"Chouette, on part en vacances ! Et pas n'importe ou, on decolle pour le Canada ! Je vais rencontrer ma cousine Charlie, elle est trop tiguidou ! Il parait meme que je suis ecoeuraaaante et que la-bas c'est un compliment ! J'y comprends rien, mais je sens que ca va etre MORTEL !"

"Great, we're going on vacation! And not just anywhere, we're taking off for Canada! I'm going to meet my cousin Charlie, she's so tiguidou! It even seems that I'm disgusting and that over there it's a compliment I don’t understand it, but I feel like it’s going to be DEAD!”