Asterix - La Rose et le glaive - n°29

C'est la révolution au village gaulois! L'arrivée de Maestria, barde féminine et féministe, va semer un vent de contestations parmi les femmes du village. Et lorsque l'armée romaine elle-même soumet ses légions aux règles de la parité, la galanterie gauloise est soumise à rude épreuve...Asterix et Obélix vont-ils pouvoir ramener le calme tout en gardant le leur?

It's the revolution in the Gallic village! The arrival of Maestria, a feminine and feminist bard, will sow a wave of protests among the women of the village. And when the Roman army itself subjects its legions to the rules of parity, Gallic gallantry is put to the test...Will Asterix and Obelix be able to restore calm while maintaining their own?