Astérix - Le Devin - n°19

Par une nuit d'orage, alors que tous les Gaulois du village sont réunis dans la maison d'Abraracourcix en attendant le retour de Panoramix, un étrange personnage vêtu d'une peau de loup demande l'hospitalité : c'est un devin. Malgré les avertissements d'Astérix mettant en garde les Gaulois contre ce charlatan, tous les habitants commencent à venir le consulter. La situation empire quand le devin, utilisé par les Romains qui l'ont capturé, prédit la fin du petit village. Il faudra toute l'intelligence d'Astérix et de Panoramix (enfin de retour) pour contrecarrer les plans des Romains et du devin.

On a stormy night, while all the Gauls of the village are gathered in the house of Abraracourcix awaiting the return of Panoramix, a strange character dressed in a wolf's skin asks for hospitality: he is a soothsayer. Despite Asterix's warnings warning the Gauls against this charlatan, all the inhabitants begin to come and consult him. The situation worsens when the soothsayer, used by the Romans who captured him, predicts the end of the small village. It will take all the intelligence of Asterix and Panoramix (finally back) to thwart the plans of the Romans and the soothsayer.