Astérix - Le Tour de Gaule d'Astérix - n°5

Le centurion Nenjetéplus, ne pouvant battre le village Gaulois, décide de l'isoler par des palissades. Astérix parie qu'il peut faire le tour de Gaule et ramener une spécialité de chaque région malgré cette contrainte.

The centurion Nenjetéplus, unable to beat the Gaulish village, decides to isolate it with palisades. Asterix bets that he can tour Gaul and bring back a specialty from each region despite this constraint.