Dans mon sourire

Il y en a des petits et des grands, des timides, des rêveurs, des farceurs, des éclatants…
Un sourire, c’est un cadeau extraordinaire qui illumine les cœurs.Un album sur l'importance du sourire et de ces émotions particulières que celui-ci peur révéler. Sur la couverture une découpe en forme de sourire, que l'on retrouve à chaque page, de plus en plus petite, pour un effet "poupées russes" magique.Un magnifique album tendre et émouvant pour toute la famille.

There are little ones and big ones, shy ones, dreamers, pranksters, and bright ones...
A smile is an extraordinary gift that lights up hearts. An album about the importance of smiling and the special emotions it can reveal. On the cover, a cutout in the shape of a smile appears on each page, getting smaller and smaller, for a magical "Russian doll" effect. A magnificent, tender and moving album for the whole family.

A PROPOS DE L'AUTEUR
Jo Witek est née en 1968, en bord de Seine et face à Paris en pleine révolte. Après des études d'art dramatique, elle a travaillé comme comédienne, conteuse et animatrice d'atelier théâtre pour enfants. Puis, elle est devenue lectrice et script docteur dans le cinéma. C'est une travailleuse nomade. Travailleuse parce qu'elle a exercé de nombreux métiers dans des domaines très différents pour s'accrocher à l'écriture. Comédienne, conteuse, lectrice, journaliste, scénariste multimédia mais aussi serveuse, ouvreuse, ouvrière, DJ... Nomade parce qu'elle voyage léger et que, seul le plaisir d'une journée riche en émotions réussit à lui faire se lever chaque matin. Elle a quitté Paris en 2002 pour se mettre au vert avec ses enfants, son mari et ses deux chiens. Elle réside depuis dans un joli village Languedocien. Depuis 2008, elle écrit particulièrement pour la jeunesse ; et là aussi, elle s'y sent à ma place.

Aujourd'hui, elle partage son temps entre l'écriture, l'animation d'ateliers d'écriture en milieu scolaire (récit, conte, cinéma, théâtre) et la rédaction multimédia. Elle travaille plus particulièrement auprès des adolescents en collège, lycée ou médiathèque.

ABOUT THE AUTHOR
Jo Witek was born in 1968, on the banks of the Seine, facing Paris in the midst of the revolt. After studying drama, she worked as an actress, storyteller, and children's theater workshop leader. Then, she became a reader and script doctor in film. She is a nomadic worker. A worker because she has held many jobs in very different fields to cling to writing. Actress, storyteller, reader, journalist, multimedia scriptwriter, but also waitress, usherette, factory worker, DJ... Nomadic because she travels light and only the pleasure of a day rich in emotions gets her up each morning. She left Paris in 2002 to get away from it all with her children, her husband, and her two dogs. She has since lived in a pretty Languedoc village. Since 2008, she has written primarily for children; And there too, she feels at home.

Today, she divides her time between writing, leading writing workshops in schools (storytelling, storytelling, film, theater), and multimedia writing. She works particularly with adolescents in middle and high schools, and media libraries.