VIOLETTE LA DISCRETE

Violette est une jolie petite abeille qui porte un nom de fleur comme toutes ses sœurs, les butineuses : Rose, Églantine, Jasmine... Chacune d'elles doit butiner la fleur de son prénom. Mais dans le beau jardin, pas une seule violette en vue! Un jour, elle aperçoit le Bois Fleuri, un petit bois plein de promesses qui porte bien son nom...

Violette is a pretty little bee who has a flower name like all her sisters, the pollinators: Rose, Eglantine, Jasmine... Each of them must pollinate the flower of her first name. But in the beautiful garden, not a single violet in sight! One day, she sees the Bois Fleuri, a small wood full of promises that bears its name well...