Docteur Catherine Dolto - Juste pas juste

"C'est pas juste !" Quand on est petit, on prononce souvent cette phrase sans savoir exactement ce qu'elle veut dire, ce qui est juste et ce qui ne l'est pas. Et dans la vie, il y a tous les jours des choses qui ne sont pas justes car les grands et les petits n'ont pas toujours les mêmes idées là-dessus.... Mine de rien, en grandissant on comprend plus de choses. Notre idée du juste et du pas juste grandit avec nous.

"That's not fair!" When we're little, we often say this without really knowing what it means, what's fair and what isn't. And in life, there are things every day that aren't fair because grown-ups and children don't always have the same ideas about these things... Little by little, as we grow up, we understand more. Our understanding of what's right and wrong grows with us.